Collocations with "step on"

to push down on a pedal with your foot

A very common phrase, especially in American English.

For a person to position themselves on a scale.

To accidentally place one's foot on someone else's toe.